ISA 810: الارتباطات لإعداد التقارير عن البيانات المالية الملخصة

ISA 810 (Revised) – Engagements to Report on Summary Financial Statements

يتناول هذا المعيار مسؤوليات المدقق المتعلقة بارتباط إعداد تقرير عن البيانات المالية الملخصة المشتقة من البيانات المالية التي تم تدقيقها وفقاً لمعايير التدقيق الدولية من قبل نفس المدقق. يهدف إلى توفير إرشادات حول كيفية تنفيذ هذه الارتباطات وإعداد التقارير عنها بشكل مناسب.

تعريف البيانات المالية الملخصة:

هي معلومات مالية تاريخية مشتقة من البيانات المالية ولكنها تحتوي على تفاصيل أقل من البيانات المالية، مع توفير عرض منظم متسق مع البيانات المالية للموارد الاقتصادية للمنشأة أو التزاماتها في نقطة زمنية معينة أو التغيرات فيها لفترة زمنية.

قبول الارتباط:

1. تحديد ما إذا كانت المعايير المطبقة مقبولة.

2. الحصول على موافقة الإدارة على مسؤولياتها.

3. الاتفاق مع الإدارة على شكل الرأي الذي سيتم التعبير عنه.

طبيعة الإجراءات:

1. تقييم ما إذا كانت البيانات المالية الملخصة تفصح بشكل كافٍ عن طبيعتها الملخصة وتحدد البيانات المالية المدققة.

2. عندما لا ترفق البيانات المالية الملخصة بالبيانات المالية المدققة، تقييم ما إذا كانت تصف بوضوح:

– ممن أو أين يمكن الحصول على البيانات المالية المدققة.

– القانون أو اللائحة التي تنص على عدم الحاجة لإتاحة البيانات المالية المدققة للمستخدمين المقصودين وتحدد المعايير لإعداد البيانات المالية الملخصة.

3. تقييم ما إذا كانت البيانات المالية الملخصة تفصح بشكل كافٍ عن المعايير المطبقة.

4. مقارنة البيانات المالية الملخصة بالمعلومات ذات العلاقة في البيانات المالية المدققة.

5. تقييم ما إذا كانت البيانات المالية الملخصة تم إعدادها وفقاً للمعايير المطبقة.

6. تقييم ما إذا كانت البيانات المالية الملخصة تحتوي على المعلومات الضرورية وعلى مستوى مناسب من التجميع.

7. تقييم ما إذا كانت البيانات المالية المدققة متاحة للمستخدمين المقصودين دون صعوبة غير مبررة.

شكل الرأي:

1. عندما يكون مناسباً، رأي غير معدل بأن البيانات المالية الملخصة متسقة، من جميع النواحي الجوهرية، مع البيانات المالية المدققة وفقاً للمعايير المطبقة.

2. إذا تطلب قانون أو لائحة صيغة مختلفة للرأي، تطبيق الإجراءات الإضافية الضرورية.

توقيت العمل والأحداث بعد تاريخ تقرير المدقق:

1. قد يؤرخ تقرير المدقق عن البيانات المالية الملخصة بعد تاريخ تقرير المدقق عن البيانات المالية المدققة.

2. في هذه الحالة، يجب أن يذكر التقرير أن البيانات المالية الملخصة والبيانات المالية المدققة لا تعكس آثار الأحداث التي وقعت بعد تاريخ تقرير المدقق عن البيانات المالية المدققة.

عناصر تقرير المدقق:

1. عنوان يشير بوضوح إلى أنه تقرير مدقق مستقل.

2. المخاطب.

3. تحديد البيانات المالية الملخصة.

4. تحديد البيانات المالية المدققة.

5. بيان رأي المدقق.

6. بيان يشير إلى أن البيانات المالية الملخصة لا تحتوي على جميع الإفصاحات المطلوبة.

7. الإشارة إلى تقرير المدقق عن البيانات المالية المدققة.

8. وصف مسؤوليات الإدارة عن البيانات المالية الملخصة.

9. بيان بأن المدقق مسؤول عن إبداء رأي حول ما إذا كانت البيانات المالية الملخصة متسقة مع البيانات المالية المدققة.

10. توقيع المدقق، وعنوان المدقق، وتاريخ التقرير.

حالات خاصة:

1. عندما يحتوي تقرير المدقق عن البيانات المالية المدققة على رأي معدل، فقرة تأكيد أمر، أو فقرة أمر آخر:

– الإشارة إلى هذه الحقيقة وأثرها على البيانات المالية الملخصة.

– تعديل الرأي عن البيانات المالية الملخصة إذا كان ذلك ضرورياً.

2. عندما تكون البيانات المالية الملخصة غير متسقة، من جميع النواحي الجوهرية، مع البيانات المالية المدققة:

– إبداء رأي سلبي عن البيانات المالية الملخصة.

3. قيود على التوزيع أو الاستخدام:

– إذا كان تقرير المدقق عن البيانات المالية المدققة مقيداً، النظر في تضمين قيد مماثل في تقرير البيانات المالية الملخصة.

التوثيق:

توثيق الإجراءات المنفذة والأساس لتكوين رأي المدقق، بما في ذلك:

1. تقييم مقبولية المعايير المطبقة.

2. مقارنة البيانات المالية الملخصة مع البيانات المالية المدققة.

3. تقييم كفاية الإفصاحات في البيانات المالية الملخصة.

في الختام، يوفر معيار التدقيق الدولي 810 (المُعدَّل) إطاراً شاملاً للمدققين عند التعامل مع البيانات المالية الملخصة. يساعد في ضمان أن تكون هذه البيانات الملخصة معدة بشكل مناسب وأن يتم إعداد التقارير عنها بطريقة تعزز الشفافية وتلبي احتياجات المستخدمين. من خلال توفير إرشادات واضحة حول قبول الارتباط وتنفيذه وإعداد التقارير، يساهم هذا المعيار في تعزيز الثقة في البيانات المالية الملخصة وفي مهنة التدقيق بشكل عام.